Miguel de Loyola, escritor Chileno.

El escritor norteamericano, John Updike, recrea en Terrorista, los posibles entretelones que llevan a los jóvenes estadounidenses musulmanes a convertirse en terroristas. La novela desarrolla morosamente las raíces posibles del fenómeno, tomando por modelo a un joven de ascendencia árabe, Ahmad, quien aconsejado por su guía espiritual, sheij Rachid, imán de la mezquita que habitualmente visita desde niño, terminará convertido en un fanático fundamentalista, capaz de cumplir órdenes completamente demenciales, cegado por esa visión de un dios vengativo y sangriento, totalitario, absoluto.

El libro que nos convoca, lo escribí hace algunos años, y sin embargo, tiene una actualidad cada vez mayor, porque lo que sucede en la novela, sigue sucediendo hoy -y de seguro- seguirá sucediendo en el futuro. De manera que les advierto de antemano que en ningún caso tengo pretensiones de descubrir la pólvora. Por lo demás, nunca ha sido el propósito del arte, ni menos de la literatura. Bien sabemos que todo ya ha sido escrito.